日本語English
App Store から ダウンロードGoogle Play で 手に 入れよう

アイドルの ことば

지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え

「컴백」は、新しい 曲を 出して 活動を はじめる ことです。

韓国の アイドル(아이돌)の 多くは、デビューの 前に 長い 間 練習を します。この ころの 人を「연습생(練習生)」と 言います。歌や ダンスだけで なく、外国語を 学ぶ 人も 多いです。

「컴백」は、新しい 曲を 出して 活動を はじめる ことです。長く 休んで いた 人が もどる 時だけで なく、新しい 曲を 出す たびに 使います。新しい 曲で 音楽番組に 出て 1位に なると、ファンも いっしょに よろこびます。

グループで いちばん 年下の メンバーは「막내」と 呼ばれます。「센터(センター)」「메인 보컬(メインボーカル)」など、グループの 中の 役わりを 表す ことばも よく 使われます。

この 話の 韓国語

아이돌アイドル
연습생練習生
컴백新しい 曲で 活動を はじめる こと
막내いちばん 年下

その 場面の ひとこと

컴백 축하해요!
カムバック おめでとう!
日本と くらべると日本語の「カムバック」とは 少し 意味が ちがうので、気を つけましょう。
この ページの 韓国語は、アプリで 韓国人の 声で 聞けます
1万語 以上 ・ TOPIK I・II の 単語 ぜんぶ
App Store から ダウンロードGoogle Play で 手に 入れよう

アプリは 無料(広告あり)

あわせて 読みたい

「いまの 韓国・ポップカルチャー」の 話は、アプリで 19話 ぜんぶ 読めます。