地下鉄の 出口番号と ピンクの 席
지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え
出口は 番号で さがし、ピンクの 席は あけて おきます。
店の 案内では、「2번 출구에서 도보 5분(2番出口から 歩いて 5分)」の ように、駅の 出口(출구)の 番号が よく 使われます。大きな 駅は 出口が 10こ 以上 ある ことも あり、まちがえると 道の 反対がわに 出て しまいます。地図アプリで 近い 出口の 番号を 先に 見て おき、駅の 中では「나가는 곳(出口)」と 番号の 案内板を たどりましょう。
車内の ピンク色の 席は「임산부 배려석(おなかに 赤ちゃんが いる 人の ための 席)」で、1両に 2席 あります。おなかが まだ 目立たない 人も すわれる ように、ソウルの 地下鉄では 空いて いても あけて おく よう よびかけて います。法律の 決まりでは ありませんが、旅行中も あけて おくと 気持ちよく 乗れます。
この 話の 韓国語
출구出口
도보歩いて(徒歩)
나가는 곳出口(案内板の ことば)
임산부 배려석おなかに 赤ちゃんが いる 人の ための 席
その 場面の ひとこと
몇 번 출구로 나가야 돼요?
何番出口から 出れば いいですか?
日本と くらべると日本の 優先席と ちがい、ピンクの 席は 空いて いても あけて おく ように よびかけられて います。

