利用規約

この利用規約（以下「本規約」）は、「ネイティブ韓国語」（旧名称：ネイティブ韓単語。Android版・iOS版・ウェブ版を含み、以下「このアプリ」）の利用条件を定めるものです。このアプリをご利用いただいた時点で、本規約に同意したものとみなします。

第1条（サービスの内容）

• このアプリは、TOPIK I の内容にそって進む「花の道」のレッスンをはじめ、単語・文法・ハングル・発音・韓国の文化など、韓国語をネイティブの音声で学習するためのアプリです。花の道・単語・文法などの多くの学習機能を無料でご利用いただけます。一部の内容（「よく 使う 文 100」の②〜⑩、「韓国の文化」の各章の4話目以降、「韓国の 食べもの」の10品以外、「TOPIK 試験対策の 文法」の各級の6つ目以降、「花の ラジオ」の1日2回目以降、「韓国の 旅」のソウルの3か所以外の町・場所）は、プレミアムプラン（第3条）でご利用いただけます。
• 音声の一部や、手書き辞書（Android）の字を読み取るためのデータは、必要な時に追加でダウンロードします。ダウンロードにかかる通信料は、お客様のご負担となります。
• 無料で提供を続けるため、アプリ内に広告を表示しています。また、広告の非表示や、すべての内容のご利用を希望される方向けに、有料のプレミアムプラン（定期購入・買い切り）をご用意しています（第3条）。
• 葉っぱ・ハート・回復券・経験値（EXP）・レベル・キャラクターなどは、学習を楽しく続けるためのアプリ内の仕組みです。金銭的な価値はなく、換金・譲渡・払い戻しはできません。また、機能改善のために内容や数値を変更することがあります。

第2条（広告について）

• このアプリでは、Google AdMob による広告を表示しています。広告の内容・リンク先のサービスについては、各広告主が責任を負います。
• プレミアムプランをご利用中の間は、広告を表示しません。
• 広告（動画）を最後まで見ることで、葉っぱ・ハートを回復したり、「韓国の文化」の話を1日1話読んだりできる場合があります（回数には上限があります）。
• 広告を繰り返し不自然にタップする行為や、ツール等で広告の表示・タップを自動化する行為は禁止します。
• 広告の取り扱い（広告識別子の利用など）については、プライバシーポリシーをご確認ください。

第3条（プレミアムプラン（定期購入・買い切り））

• プレミアムプランには、次の種類があります（価格はいずれも税込）。
  ・スタンダード（定期購入・月額980円）：広告の非表示、ハートと葉っぱの無制限化、「よく 使う 文 100」・「韓国の文化」・「韓国の 食べもの」・「韓国の 旅」・「TOPIK 試験対策の 文法」の全部と「花の ラジオ」の回数制限なしでのご利用。はじめての方は、最初の7日間を無料でお試しいただけます（無料体験）
  ・買い切りプラン（1回払い・6,980円。2026年11月30日までは発売記念価格5,980円。アプリ（ver.2.0以降）を初めて開いた時から3日間（72時間）は特別価格4,980円。ハングル7日コース（花の道）の卒業時に1回だけ表示される特別価格3,980円、葉っぱ・ハートを初めて使い切った時にそれぞれ1回だけ表示される特別価格3,480円）：スタンダードと同じ特典（広告の非表示、ハートと葉っぱの無制限化、「よく 使う 文 100」・「韓国の文化」・「韓国の 食べもの」・「韓国の 旅」・「TOPIK 試験対策の 文法」の全部と「花の ラジオ」の回数制限なしでのご利用）
  ・応援プラン（定期購入・月額980円）：スタンダードの全特典に加え、応援バッジ等の特典。アプリ ver.2.0 以降では、新規のお申し込みの受付を終了しました（ご利用中の方は、解約されるまで引き続きご利用いただけます）。
• お支払いは、Google Play または App Store のアカウントを通じて行われます。
• 定期購入（スタンダード・応援プラン）は、現在の期間が終了する24時間前までに解約しない限り、毎月自動で更新され、更新日に次の1か月分が請求されます。
• 無料体験は、お一人様1回限りです（各ストアの規定により、以前に定期購入をご利用になった方は対象外となる場合があります。対象の方には購入画面に表示されます）。無料期間が終わると、自動でスタンダードの定期購入に切り替わり、月額料金が請求されます。無料期間が終わるまでに（App Store の場合は終わる24時間前までに）解約すれば、料金はかかりません。
• 解約は、Google Play ストアまたは端末の設定（App Store）の定期購入の管理画面から、いつでも行えます。解約後も、お支払い済みの期間の終わりまでご利用いただけます。アプリを削除しても定期購入は解約されませんのでご注意ください。
• 買い切りプランは、1回のお支払いのみで自動更新はなく、追加のお支払いなしで、このアプリの提供が続く間ご利用いただけます。
• 定期購入をご利用中の方が買い切りプランを購入しても、定期購入は自動では解約されません。二重のお支払いにならないよう、定期購入の管理画面から解約してください。
• お客様都合による返金（お支払い済みの期間の途中での解約、買い切りプランの購入後の取り消しを含みます）は行いません。返金のご相談は、各ストアの返金ポリシーに従って各ストアへお問い合わせください。
• 機種変更やアプリの再インストール後は、購入画面の「購入を復元」から、同じストアアカウントで購入したプランを引き継げます。
• プレミアムプランの内容や価格を変更する場合は、各ストアの規定に従って事前にお知らせします。
• 販売事業者等の表示は、特定商取引法に基づく表記をご確認ください。

第4条（禁止事項）

このアプリの利用にあたり、以下の行為を禁止します。

• 法令または公序良俗に違反する行為
• アプリの改ざん、解析、不正アクセス、サーバーに過度な負荷をかける行為
• 不正な方法で葉っぱ・ハート・回復券・経験値などを増やす行為
• 下記「著作権およびご利用ガイドライン」に反する、コンテンツの無断転載・再配布などの行為
• その他、運営者が不適切と判断する行為

第5条（免責事項）

• できる限り正確な情報の提供に努めていますが、内容の正確性や、学習効果・試験の合格などを保証するものではありません。
• ログイン（Google または Apple）を利用していない場合、学習データは端末内だけに保存されます。アプリの削除や機種変更などでデータが失われることがありますので、ご注意ください。
• 通信環境や端末の不具合、アプリの不具合などによって生じた損害について、運営者は、故意または重大な過失がある場合を除き、責任を負いません。

第6条（サービスの変更・中断・終了）

運営者は、事前の告知なく、このアプリの内容を変更し、または提供を一時中断・終了することがあります。ただし、プレミアムプランの提供を終了する場合は、あらかじめアプリ内でお知らせします。

第7条（個人情報の取り扱い）

個人情報の取り扱いについては、別途定めるプライバシーポリシーに従います。

第8条（規約の変更）

本規約は、必要に応じて変更することがあります。変更後の規約は、このページに掲載した時点から効力を生じます。

第9条（準拠法・管轄）

本規約は日本法に基づいて解釈されます。このアプリに関して紛争が生じた場合は、運営者の所在地を管轄する地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。

著作権およびご利用ガイドライン

ここでは、このアプリに掲載されているコンテンツの利用範囲と、事前にお問い合わせが必要なケースを定めています。学習者の皆様が安心して勉強できるよう、明確な基準を設けております。

1. 著作権について

• このアプリに掲載されている「ネイティブの録音音声（単語・例文・花の道のレッスン・ハングル・数字の読み方・ネイティブのひとこと など）」「独自の発音解説・ポイント（Point）」「例文および日本語訳」「花の道のレッスン・ネイティブの島の問題と解説」「文法の解説・練習問題」「TOPIK形式の練習問題」「韓国の文化の読みもの・クイズ」「キャラクターや単語のイラスト、アプリのデザイン」は、運営者が企画・制作・監修したものであり、著作権は運営者に帰属します。
• 特に録音音声は、運営者本人が一つ一つ丁寧に収録した独自の創作物です。
• なお、単語そのもの（韓国語の語彙や辞書的な基本意味）などの客観的事実情報は著作権の保護対象ではありません。
• アプリ内で使用しているBGM・効果音の一部は、OtoLogic（https://otologic.jp）様の音源を、クリエイティブ・コモンズ・ライセンス（CC BY 4.0）に基づき使用しています（BGMは曲どうしの音量をそろえる調整をしています）。
• BGM「亜梨蘭（アリラン・伽耶琴）」とボタンを押した時の効果音は、国立国楽院（National Gugak Center）「国楽器デジタル音源」の25弦伽耶琴の単音を、公共ヌリ（KOGL）第1類型（出典表示）に基づき使用しています。BGM は運営者が韓国民謡「アリラン」として編曲・制作したものです。
• 韓国語の文字（ハングル）の表示には、次のフォントを SIL Open Font License 1.1 に基づき、ハングルの部分だけにして使用しています：Gowun Batang（Copyright 2021 The Gowun Batang Project Authors）、Noto Serif KR（Copyright 2012 Google Inc.）、Gaegu（Copyright 2018 The Gaegu Project Authors）、Gamja Flower（Copyright (c) YoonDesign Inc.）、Diphylleia（Copyright 2022 The Diphylleia Project Authors）。
• 日本語の文字（かな・漢字・英数字）を「マイページ › 設定 › 文字」で選んだ時の表示には、次のフォントを SIL Open Font License 1.1 に基づき、アプリに出る字の部分だけにして使用しています：Klee One（Copyright 2020 The Klee Project Authors）、M PLUS Rounded 1c（Copyright 2016 The Rounded M+ Project Authors）、Zen Kurenaido（Copyright 2021 The Zen Kurenaido Project Authors）。
• 韓国の地図の形には、Natural Earth のパブリックドメインのデータを使用しています。
• このアプリで使用しているオープンソースソフトウェアとそのライセンスは、下の「オープンソースソフトウェアのライセンス」をご確認ください。

2. 許諾なしでご利用いただける範囲

• 紹介・リンクの掲載：ブログやSNS、学習サイトでのアプリの紹介やリンクの掲載は、事前連絡なしでご自由にどうぞ。
• 個人学習を目的とした利用：個人利用の範囲内でのスクリーンショット保存、印刷、メモは問題ありません。第三者への配布や再アップロードを行わない限り自由にご活用いただけます。
• 引用：ご自身のブログや学習記録、SNS等で一部を引用される場合は、ご自身の文章を主とし、必ず引用元としてこのアプリ名「ネイティブ韓国語」を明記してください（リンクを付ける場合は https://nativekankokugo.web.app/app をお使いください）。

3. 事前連絡・許諾が必要な行為（禁止事項）

以下の行為は固くお断りしているか、事前の書面による許諾が必要です（非営利・無料配布の場合も含みます）。

• アプリ内の音声ファイルを抽出・ダウンロードし、別サイトやアプリに転載・再配布する行為
• PDF、Excel、音声まとめファイル等を作成し、SNS・コミュニティ（LINE、オープンチャット、Discord等）で共有・配布する行為
• 自動収集ツール（スクレイピング、クローラー）によるデータの一括取得・データベース化
• AI（人工知能）学習用データセットとしての収集・利用
• このアプリの発音解説や例文をリライト（言い回しのみ変更）して自作コンテンツとして公開する行為
• 有料レッスン、教材、有料アプリ等での無断商用利用

4. お問い合わせ方法

上記に該当する二次利用やコラボレーションのご相談は、お問い合わせフォーム（アプリ内の「画面の下の マイページのタブ（右から2番目）→ メニュー → アプリについて → お問い合わせ」）からご連絡ください。

5. 無断利用が確認された場合の対応

このアプリのコンテンツ（録音音声、発音解説、独自例文など）の無断転載・再配布・スクレイピング等の不正利用を確認した場合、以下の対応を順次実施いたします。

• 削除・使用停止の要請：該当コンテンツの削除および利用停止を速やかに要請します。
• プロバイダおよび検索エンジンへの通報：要請に応じない場合、サーバーホスティング事業者や検索エンジン（Google等）への著作権侵害（DMCA）申請、およびプロバイダ責任制限法に基づく送信防止措置請求を行います。
• 法的措置：悪質な商用利用や大量のデータ抽出に対しては、損害賠償請求を含む法的措置を検討・実施します。

※このアプリのすべてのコンテンツおよび音声データは、制作時点のオリジナルバックアップデータを厳重に保管・管理しております。

6. 誤字・発音解説の誤りに関するご連絡

解説の誤記やタイピングミス、音声の不備などを発見された場合は、上記のお問い合わせ先までお気軽にお知らせください。皆様からのフィードバックを元に、より良い学習空間へ継続してアップデートしてまいります。

データの出典と免責事項

1. 音声について

• 韓国語の単語の発音音声（1万語以上）は、韓国人である開発者が、すべて自分の声で録音しています。
• 例文の音声と日本語の音声には、主に音声合成を使用しています。ただし、花の道のレッスン（ハングル7日コースを含む）の韓国語の音声、一部の例文（500以上）とその日本語、文法の例文の一部、「ネイティブのひとこと」、ハングルの文字の音、数字の読み方は、運営者本人の録音です。

2. データの出典

• 単語の選定と級分けは、国立国際教育院（NIIED）および国立国語院（NIKL）が公開している語彙リストを、kleocean.com が整理したものを参考にしています。
• 国立国語院の「韓国語学習用語彙リスト」は、公共ヌリ（KOGL）第1類型の条件で公開されています。
• 単語の「おすすめ順」と「場面で選ぶ」単語帳の候補選びには、国立国語院「韓国語基礎辞典（한국어기초사전）」の語彙等級・分類と、用例に出てくる回数をもとにアプリが作った並び順を使っています。韓国語基礎辞典は CC BY-SA 2.0 KR の条件で公開されています。
• 文法の項目と級分け、花の道の文法の順番は、国立国語院「国際通用韓国語標準教育課程」（국제 통용 한국어 표준 교육과정）を参考にしています。
• 意味・発音ポイント・例文とその日本語訳、文法の解説と練習問題、TOPIK形式の練習問題、花の道のレッスン・ネイティブの島の問題と解説、韓国の文化の読みもの・クイズ、英語版の説明と英訳、単語のイラストは、AIの支援を受けてこのアプリが独自に作成しています。
• 漢字表記・音読みは、AIの支援を受けて開発者が作成したもので、公式の辞書ではありません。

3. 写真と地図の出典

旅行の画面（韓国の食べもの・行ってみたい町）の写真は、Wikimedia Commons からお借りし、大きさを変えて（一部は切り取って）使っています。「イメージ」の印があるものは、AI で作った絵です。

ソウルの地図は、OpenStreetMap のデータ（© OpenStreetMap contributors）を使って作っています。データは ODbL のもとで公開されています（著作権とライセンス）。

4. 免責事項

• このアプリは、国立国際教育院（NIIED）およびTOPIKの公式アプリではありません。
• TOPIKの級分けは学習の目安であり、実際の試験の出題範囲を保証するものではありません。
• TOPIK形式の練習問題は、このアプリが独自に作成したもので、実際の試験問題（過去問）ではありません。
• 「韓国の文化」に出てくる番組名・人名・商品名などは、紹介のために記載しているもので、それぞれの権利者の商標または登録商標です。このアプリは、それらの権利者と提携・協賛の関係にはありません。

オープンソースソフトウェアのライセンス

このアプリは、次のオープンソースソフトウェアを使用しています。

• Capacitor と公式プラグイン（App・Browser・Filesystem・Haptics・Local Notifications・Share）— Copyright (c) 2017-present Drifty Co. / Copyright 2020-present Ionic — MIT License
• @capacitor-community/admob — Copyright (c) 2021 Capacitor Community — MIT License
• @capacitor-community/in-app-review — Copyright (c) 2022 Daniel Suchý — MIT License
• @capawesome/capacitor-app-update — Copyright (c) 2021 Robin Genz — MIT License
• @revenuecat/purchases-capacitor — Copyright (c) 2023 RevenueCat, Inc. — MIT License
• @capacitor-firebase/authentication — Apache License 2.0
• Firebase JavaScript SDK — Copyright 2017 Google LLC — Apache License 2.0
• three.js — Copyright © 2010-2026 three.js authors — MIT License
• html2canvas — Copyright (c) 2022 Niklas von Hertzen — MIT License

Apache License 2.0 の全文は https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 でご確認いただけます。MIT License の全文は次のとおりです（原文）。

制定日：2026年9月6日
最終改定日：2026年11月3日