에 と 에서
場所の「に」と「で」 の 使い分け
지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え
ひとことで 言うと、こう 使い分けます。
에
〜に
- いる・ある場所
- 行き先・時間の「に」
에서
〜で/〜から
- 何かをする場所の「で」
- 出発点の「から」
迷ったら この 質問
- 「いる・ある」の場所?→ 에
- 行き先(〜に行く・来る)や、時間(〜時に)?→ 에
- そこで何かをする? そこから出る?→ 에서
ぜんぶ「いいえ」なら「そこで何をする?」と考えて、動作があれば 에서
- ※ 会話では 여기서・어디서 のように、에서 が 서 だけになることもあります
例文で 見る
에・質問1
대전은 한국의 중심에 있는 교통 도시예요.
大田は韓国の中心にある交通都市です。
에・質問2
아침 6시에 저절로 눈이 깼어요.
朝6時に自然と目が覚めました。
에서・質問3
제주도에서 렌터카를 빌렸어요.
済州島でレンタカーを借りました。
에서・両方
학교 앞 길 건너에 있는 편의점에서 친구를 만났어요.
学校前の道の向かい側にあるコンビニで友達に会いました。
練習 ── どっち?
주말에는 대부분 ? 영화를 봐요.週末はほとんど家で映画を見ます。집에집에서答えを 見る ▾
答え:집에서家で「映画を見る」ことをするので 에서。
? 있는 동안 정말 신세 많이 졌습니다.韓国にいる間、本当にお世話になりました。한국에한국에서答えを 見る ▾
答え:한국에「韓国にいる」の「いる(있다)」なので 에。
고등학교 친구를 오래간만에 ? 만났어요.高校の友達に久しぶりにカフェで会いました。카페에서카페에答えを 見る ▾
答え:카페에서カフェで「会う」ことをするので 에서。
주말마다 책을 대출하기 위해 시립 ? 가요.週末ごとに本を借りるために市立図書館へ行きます。도서관에서도서관에答えを 見る ▾
答え:도서관에行き先の「〜に行く」なので 에。
역 플랫폼에 있는 ? 따뜻한 커피를 뽑았어요.駅のホームにある自動販売機で温かいコーヒーを買いました。자동판매기에자동판매기에서答えを 見る ▾
答え:자동판매기에서自動販売機で「買う(뽑다)」ことをするので 에서。
あわせて 読みたい
アプリの「似て いる 文法くらべ」と 同じ 内容です。

