좋다 と 좋아하다
「〜が好き」が2つ(이/가 좋다・을/를 좋아하다) の 使い分け
지韓国人の 開発者が 書きました ・ 2026年11月 更新
さきに 答え
ひとことで 言うと、こう 使い分けます。
좋다
〜がいい/〜が好き
- 이/가 좋다
- 「〜がいい・〜が好き」
좋아하다
〜を好む/〜が好き
- 을/를 좋아하다
- ほかの人の「好き」も
迷ったら この 質問
- 前の助詞が 을/를?→ 좋아하다
- ほかの人(彼・妹・友だち)が「好き」?→ 좋아하다
- 「天気がいい」「気分がいい」のような「〜がいい」?→ 좋다
自分の「好き」なら、이/가 좋아요・을/를 좋아해요 のどちらでも言えます
- ※ 助詞とセットで覚えます:고양이가 좋아요=고양이를 좋아해요(猫が好きです)
例文で 見る
좋다・〜がいい
날씨가 좋아서 아침 일찍 회사에 걸어갔어요.
天気が良いので朝早く会社に歩いて行きました。
좋다・이/가 좋다
저는 바삭한 게 좋아서 찍먹이에요.
私はサクサクなのが好きなので、つける派です。
좋아하다・을/를
저도 한국 드라마를 정말 좋아해요.
私も韓国ドラマが本当に好きです。
좋아하다・相手の「好き」
왔어? 배고프지, 네가 좋아하는 김치찌개 끓여 놨어.
おかえり。お腹すいたでしょ、あなたの好きなキムチチゲを作っておいたよ。
練習 ── どっち?
공기가 맑고 조용한 시골 풍경을 ?.空気が澄んでいて静かな田舎の風景が好きです。좋아요좋아해요答えを 見る ▾
答え:좋아해요前が 을/를(풍경을)なので 좋아하다。
조용한 시골보다 활기찬 도시 생활이 ?.静かな田舎より活気のある都会暮らしが好きです。좋아요좋아해요答えを 見る ▾
答え:좋아요前が 이/가(생활이)なので 좋다。
그는 대학에서 화학 실험 수업을 가장 ?.彼は大学で化学実験の授業を最も好んだ。좋았다좋아했다答えを 見る ▾
答え:좋아했다「彼」(ほかの人)が好きだったことで、前も 을/를 なので 좋아하다。
가을밤에 선선한 바람이 불어와서 기분이 ?.秋の夜に涼しい風が吹いてきて気分が良いです。좋아해요좋아요答えを 見る ▾
答え:좋아요「気分がいい」は 기분이 좋다。
저는 한국 음식 중에서 떡볶이를 젤 ?.私は韓国料理の中で、トッポッキがいちばん好きです。좋아해요좋아요答えを 見る ▾
答え:좋아해요前が 을/를(떡볶이를)なので 좋아하다。
あわせて 読みたい
アプリの「似て いる 文法くらべ」と 同じ 内容です。

