에서 vs. 부터 ("from": place vs. time)
How to choose
지Written by a native Korean developer · Updated November 2026
Quick answer
에서: "From" a plac. 부터: "From" a time, or in a sequenc.
에서
from (a place)
- "From" a place
- from Japan, from the station
부터
from (time, order)
- "From" a time, or in a sequence
- from 9 o'clock, ~ first
When in doubt, ask this
- Is it "from" a time, or a sequence? (from tomorrow, ~ first)→ 부터
- Is it "from" a place? (from Japan, from the station)→ 에서
When unsure: if it answers "From when?", use 부터; if it answers "From where?", use 에서.
- ※ For "from ~ to ~," use 부터〜까지 for time and 에서〜까지 for places.
- ※ "From" a person (receiving something) is 한테서 or 에게서.
See it in examples
에서 · Place
일본에서 가져온 과자예요, 약소하지만 받아 주세요.
These are snacks I brought from Japan. It's just a small gift, but please accept it.
에서 · From ~ to ~
서울역에서 부산역까지 KTX로 두 시간 반 정도 소요됩니다.
It takes about two and a half hours from Seoul Station to Busan Station by KTX.
부터 · Time
어릴 때부터 전통 무용을 배웠어요.
I learned traditional dance from a young age.
부터 · Sequence
금강산도 식후경이라고, 구경하기 전에 맛있는 것부터 먹어요.
As they say, food comes first, even before sightseeing, so let's start by eating something delicious.
Practice: which one?
처음 뵙겠습니다, ? 온 사토 유이입니다.It's nice to meet you. I'm Yui Sato, and I came here from Japan.일본부터일본에서See the answer ▾
Answer: 일본에서"Came from Japan" is "from" a place, so it's 에서.
야호! ? 드디어 기다리던 여름휴가가 시작된다!Yay! Starting tomorrow, my long-awaited summer vacation finally begins!내일부터내일에서See the answer ▾
Answer: 내일부터"Starting tomorrow" is "from" a time, so it's 부터.
? 내려서 역 3번 출구로 나오시면 바로 보여요.When you get off the subway and come out of Exit 3 of the station, you'll see it right away.지하철에서지하철부터See the answer ▾
Answer: 지하철에서You're getting off the subway, coming "from" a place, so it's 에서. "Get off ~" is 에서 내리다.
이번 학기 기말시험은 다음 달 ? 시작돼요.This semester's finals start from the middle of next month.중순에서중순부터See the answer ▾
Answer: 중순부터"From the middle of next month" is "from" a time, so it's 부터.
복잡한 문제지만 우선 가장 쉬운 ? 하나씩 해결해요.It's a complicated problem, but let's solve it one piece at a time, starting with the easiest part.것부터것에서See the answer ▾
Answer: 것부터"Starting with the easiest part" is about sequence, so it's 부터.

Hear every example in a native voice in the app
10,000+ words in a native voice · TOPIK I & II
The app is free (with ads)
Read next
Same content as “Compare Similar Grammar” in the app.
