English日本語
Download on the App StoreGet it on Google Play
Greetings & Set Phrases

고생 많으셨습니다

Pronunciation[고생 마느셛씀니다]
thank you for your hard work (after a tough job)

“thank you for your hard work (after a tough job)” in Korean is 고생 많으셨습니다. It is pronounced [고생 마느셛씀니다].

How to use it

When to use it
Use this to thank someone who has just finished a hard job or a long trip. It's easy to use with someone older or senior to you, too.
Good to know
Literally, "You've been through a lot of hardship." It isn't negative; it's a way of showing appreciation for someone's effort.

Example

긴 출장 고생 많으셨습니다, 오늘은 푹 쉬세요.
Thank you for your hard work on your long business trip. Please get plenty of rest today.

More greetings to learn

Do more in the app
  • Hear every word in a native voice (each one recorded by a Korean speaker), and listen to the examples
  • Quizzes and review that bring words back before you forget
  • Record yourself and compare with the model
Download on the App StoreGet it on Google Play
10,000+ TOPIK I & II words · Free with ads
Back to the Greetings & Set Phrases list →

The meaning, pronunciation, and example come from the app’s word data.