English日本語
Download on the App StoreGet it on Google Play
Proverbs & IdiomsIdiom

파리를 날리다

Pronunciation[파리를 날리다]
to have no customers (of a store or restaurant)

“to have no customers” in Korean is 파리를 날리다. It is pronounced just as it is written.

How to use it

When to use it
Literally, "to shoo flies," since there's nothing else to do. Use it when a store or restaurant has no customers and business is slow.

Example

처음엔 파리를 날렸지만, 지금은 줄을 서는 맛집이 됐어요.
We had no customers at first, but now we've become a popular restaurant that people line up for.

More proverbs and idioms to learn

Do more in the app
  • Hear every word in a native voice (each one recorded by a Korean speaker), and listen to the examples
  • Quizzes and review that bring words back before you forget
  • Record yourself and compare with the model
Download on the App StoreGet it on Google Play
10,000+ TOPIK I & II words · Free with ads
Back to the Proverbs & Idioms list →

The meaning, pronunciation, and example come from the app’s word data.