あいさつ・決まり文句
세배 받으세요セベ パドゥセヨ
発音[세배 바드세요]
新年のごあいさつをします(세배の前に)
「新年のあいさつ」は 韓国語で 세배 받으세요(セベ パドゥセヨ)。発音は [세배 바드세요] です。
使い方
- 使う 場面
- 旧正月(설날)に、子どもや若い人が祖父母や親に、ひざをついて深くおじぎをする「세배」の前に言います。
- 気を つける こと
- 直訳は「세배を受けてください」。세배のあと、目上の人からお年玉(세뱃돈)をもらうのが一般的です。
発音の コツ
「받」の「ㄷ」が次の「으」とくっついて「ドゥ」になります。「セベ パドゥセヨ」のように言います。
「받」の「ㄷ」が次の「으」に移って[바드세요]と発音します。
例文
할머니, 할아버지, 세배 받으세요, 새해 복 많이 받으세요!
おばあちゃん、おじいちゃん、新年のごあいさつをします。あけましておめでとうございます!
いっしょに 覚えたい あいさつ
アプリなら、もっと できます
- ネイティブの 声で 単語と 例文を 聞く(韓国人が 1語ずつ 録音)
- クイズ・復習で 忘れる 前に もう一度
- 自分の 声を 録音して お手本と 聞きくらべ
TOPIK I・II の 単語 1万語 以上 ・ 広告あり
意味・発音・例文は アプリの 単語データ(韓国人が 確かめた もの)と 同じです。
