ことわざ・慣用句
시간 가는 줄 모르다シガン カヌン チュル モルダ
発音[시간 가는 줄 모르다]
時が経つのも忘れる
「時が経つのも忘れる」は 韓国語で 시간 가는 줄 모르다(シガン カヌン チュル モルダ)。発音は [시간 가는 줄 모르다] です。
使い方
- 使う 場面
- 楽しくて、または夢中になって、時間が過ぎたことに気づかないときに。「시간 가는 줄 몰랐어요」の形でよく言います。
発音の コツ
「줄」は詰まらずに言います。「シガン カヌン チュル モルダ」のように言います。
「가는」の後の「줄」は濃音にならず、そのまま[줄]と発音します(「-ㄹ」の後なら濃音になります)。「시간」の「간」は母音の後なので少し濁って聞こえます。
例文
한국 드라마가 너무 재미있어서 시간 가는 줄 몰랐어요.
韓国ドラマが面白すぎて、時が経つのも忘れていました。
いっしょに 覚えたい ことわざ・慣用句
アプリなら、もっと できます
- ネイティブの 声で 単語と 例文を 聞く(韓国人が 1語ずつ 録音)
- クイズ・復習で 忘れる 前に もう一度
- 自分の 声を 録音して お手本と 聞きくらべ
TOPIK I・II の 単語 1万語 以上 ・ 広告あり
意味・発音・例文は アプリの 単語データ(韓国人が 確かめた もの)と 同じです。
