Proverbs & IdiomsIdiom
뜸을 들이다
Pronunciation[뜨믈 드리다]
to keep someone in suspense, to pause before speaking
“to keep someone in suspense, to pause before speaking” in Korean is 뜸을 들이다. It is pronounced [뜨믈 드리다].
How to use it
- When to use it
- Literally, "to let rice sit and steam" before serving. Use it when someone doesn't say what they want to say right away. You'll often hear 뜸 들이지 말고 말해 봐 ("Stop keeping me in suspense and tell me").
Example
한참 뜸을 들이던 친구가 드디어 좋은 소식을 알려 줬어요.
After keeping me in suspense for quite a while, my friend finally told me some good news.
More proverbs and idioms to learn
Do more in the app
- Hear every word in a native voice (each one recorded by a Korean speaker), and listen to the examples
- Quizzes and review that bring words back before you forget
- Record yourself and compare with the model
10,000+ TOPIK I & II words · Free with ads
The meaning, pronunciation, and example come from the app’s word data.
